Cette semaine, Sylvie la Super Nanny intervient dans une famille en conflit. Corinne et Philippe se sont mariés tardivement et ont eu deux enfants. Aujourd'hui, ils ont 55 ans et élèvent des jumeaux de 8 ans, mais ils n'ont pas du tout le même système éducatif. Corinne ne se fait pas respecter de ses deux enfants, elle est la mère "sévère et rigide" alors que son mari est le papa "gâteau et cool" qui cède tout et contredit sa femme. Le père s'est même ligué avec les enfants contre la maman, la faisant passer pour une "coincée". Corinne n'a plus aucune autorité sur les jumeaux qui sont insolents avec elle : insultes, refus de câlins... Corinne est à bout et malheureuse.
Aurélie, 27 ans, mère au foyer et Cédric, 28 ans, sont les jeunes parents de trois petites filles très agitées et très rapprochées : Malone, 7 ans, Hayden, 6 ans, et Kirsten, 5 ans. Les trois soeurs sont ingérables et solidaires dans les bêtises et les crises. Aurélie est complètement dépassée et ne sait plus comment s'en sortir. L'une des causes de cette situation est la contradiction permanente entre le système éducatif de la maman et celui du papa. Aurélie est complètement démissionnaire alors que Cédric, lui, tente d'instaurer des règles. Mais sans le soutien d'Aurélie, rien n'est possible. Super Nanny va tenter de leur permettre de trouver un compromis.