A Vyram monster puts the Jetman under a spell that releases an underlying personality trait that is rarely seen, which turns Gai into the voice of reason and all alone on the battlefield.
Alors que les Jetmen sont en plein entrainement Distributeur Dimension fait son apparition et leur donne des boissons.
Nos héros se retrouvent avec une caractéristique cachée de leur personnalité.
Leur nouvelle attitude sème la discorde dans le groupe et plus rien ne fonctionne.
Les Jetmen réussiront-ils à retrouver leurs esprits et à vaincre Vyram une nouvelle fois ?
