Jett liefert diesmal zwei Pakete nach Mexiko. Die Zwillinge Tomas und Manuel haben für ihr Geburtstagsfest zwei bunte Pinatas bestellt: eine Pinata in Form eines Astronauten und eine Pony-Piñata. Passend zum Thema haben die Brüder Spiele vorbereitet, die sie mit ihren Gästen spielen wollen. Im Eifer der vielen Spiele lösen sich die Pinatas und landen inmitten eines Kaktusgartens. Jett ruft Hilfe.
Tomas and Manuel are twins in Mexico who are having rival birthday fiestas.
Tomas et Manuel sont jumeaux à Mexico et sont en rivalité pour leur fête d'anniversaire. Jett amène une piñata à l'effigie d'un poney et une seconde en forme d'astronaute. Dizzy intervient afin que les deux jumeaux puissent profiter ensemble de leur fête d'anniversaire.
Los gemelos Tomás y Manuel están celebrando su fiesta de cumpleaños. De repente empiezan a discutir sobre cuál es la mejor fiesta. Mientras discuten, las piñatas que habían preparado y colocado en el jardín desaparecen. Jett empieza a buscarlas por todas partes pero no consigue encontrarlas y la tristeza se apodera de la fiesta de cumpleaños de los gemelos. ¿Podrán los Super Wings devolver la alegría a la fiesta? ¿Qué habrá dentro de las suculentas piñatas?
