Jett fliegt nach Athen, um dem kleinen Nikos ein Paket mit einem aufblasbaren Muskelkostüm zu liefern. Nikos soll nämlich in einem Theaterstück den Herakles spielen und glaubt, das nur zu können, wenn er muskulös genug aussieht. Bei den Proben kommt es jedoch zu einem kleinen Unglück. Das Kostüm bläst sich dabei so stark auf, dass Nikos es ausziehen muss. Derart mit Luft gefüllt fliegt es unkontrolliert davon und droht nicht nur dem kleinen Jungen die Vorstellung zu vermiesen, sondern auch noch großen Schaden anzurichten. Jett und seine Flugzeugfreunde tun natürlich alles, um das ausgerissene Muskelpaket wieder einzufangen.
Jett part livrer un colis à Nikos un petit garçon qui vit à Athènes en Grèce. Nikos joue le personnage d'Héraclès dans une pièce de théatre avec un costume qui se gonfle pour faire des muscles mais celui-ci se gonfle trop et se transforme en balle rebondissante qui risque de détruire les monuments historiques d'Athènes. Heureusement, Jett et ses amis sont là.