Wang aus Chengdu in China hat sich ein Pandakostüm bestellt. Sein Vater arbeitet in der örtlichen Panda-Forschungseinrichtung und mit diesem Kostüm darf er nun endlich mit ihm zusammen die Pandas füttern. Dabei müssen sie feststellen, dass Min, eins der Pandababys, durch ein Loch im Zaun ausgebüxt ist. Die Tatzenspuren deuten darauf hin, dass es mitten in die Innenstadt von Chengdu gelaufen ist. Eine fieberhafte Suche beginnt.
Jett va livrer un colis au petit Wen, dont le papa travaille au centre de recherche sur les pandas de Chengdu, en Chine. Dans le paquet, il y a un déguisement de panda, grâce auquel Wen pourra approcher ces animaux timides. Au moment de les nourrir, Wen se rend compte que Ming, la petite fille panda, a disparu. Ils retrouvent sa trace et voient qu'elle s'est sauvée vers un quartier très fréquenté dans lequel il sera difficile de la retrouver. Jett fait donc appel aux Super Wings pour partir à sa recherche.