When a toy jet gets blown off course and becomes lost in the Everglades, an impossible place to find anything, it seems like the young boy who owns it will never get it back; Jett calls Mira's Wild Team for assistance.
호기는 미국 에버글레이즈에 사는 후아니토에게 스턴트 비행기의 움직임을 볼 수 있는 헬멧을 배달한다. 그러나 조종 중에 경로를 이탈해 사라져 버린 비행기. 호기와 후아니토, 아쿠아 팀은 비행기를 찾아 나서고, 비행기를 갖고 놀던 돌고래들과 마주치는데...
Jetts Auftrag führt ihn heute zu dem kleinen Juanito in die Vereinigten Staaten von Amerika. Juanito lebt mit seiner Mutter in der Nähe der Everglades, einem großen Nationalpark im Bundesstaat Florida, und er träumt davon, einmal Stuntpilot zu werden. Deshalb hat er sich einen Helm bestellt, mit dem er auf einem Bildschirm sehen kann, was die Kamera seines ferngesteuerten Flugzeugs filmt. Doch bei einem Testflug geht etwas schief.
