Three Filipina sisters named Trudis, Judith and Analyn ask Jett to deliver some mics and a stand so they can participate in a singing concert; when they are late setting out for the concert, it's a race against time to get them on stage.
호기는 필리핀에 사는 트루디스, 주디스, 아날린 자매에게 마이크와 스탠드를 배달한다. 마이크와 스탠드를 가지고 바다 건너 막탄 섬에서 열리는 콘서트에 참가할 예정인 세 자매. 그러나 콘서트에 늦을 위기에 처하고, 아쿠아 팀이 자매들을 돕기 위해 출동하는데...
Die drei Schwestern Trudi, Judy und Analyn haben sich Mikrofone bestellt. Die Mädchen sind nämlich leidenschaftliche Sängerinnen, wohnen auf der Insel Olango auf den Philippinen bei ihrem Vater und treten ab und zu in seinem Restaurant auf. An diesem Tag haben sie auch ein Konzert auf der Nachbarinsel Mactan, bei dem sie auf einer richtigen Bühne spielen können. Doch die Zeit drängt, und so fordert Jett Hilfe an.
