Une fille nommée Emma vit à Transinne, en Belgique et demande aux Super Wings s'ils peuvent l'aider à réaliser son projet scolaire sur le système solaire. Elle voulait faire des recherches dans un musée local mais mais il est fermé.
Das Mädchen Emma lebt in Belgien. Für die Schule soll sie die Planeten des Sonnensystems in ihren Farben bemalen. Die Super Wings kommen zu Hilfe und fliegen mit Emma in den Weltraum.
