Fort Rozz

Reign stále teororizuje město a jelikož na ni Kara nestačí, rozhodne se spojit síly se Saturn Girl a také dalšími pochybnými spojenci – Psi a Livewire. Společně se nesourodý tým vydává do Fort Rozz, kde věří, že najdou vězně, který má cenné informace o Reign a o jejím možném poražení.

Die Stadt leidet noch immer unter der Schreckensherrschaft von Reign. Doch allein kann Supergirl den Weltenkiller nicht aufhalten. Sie erhält Hilfe von Saturn Girl, und gemeinsam können sie Livewire und Psi überzeugen, an ihrer Seite zu kämpfen. Gerade für Supergirl ist dieser Schritt nicht leicht, denn die Frauen waren einst erbitterte Feinde.

As Reign continues to terrorize the city, Supergirl teams up with Saturn Girl, and the two recruit Supergirl’s former enemies, Livewire and Psi, to form a team for a mission to Fort Rozz to recover a prisoner who has information on how to defeat Reign once and for all. Meanwhile, Alex babysits Ruby.

Alors que Reign continue de terroriser la ville, Supergirl s'allie avec Saturn Girl et deux anciennes ennemies de Supergirl: Livewire et Psi, pour une mission à Fort Rozz pour retrouver un prisonnier qui a des informations sur la façon de vaincre. Pendant ce temps, Alex garde Ruby.

Con Reign momentaneamente sconfitta, ma ancora a piede libero, Supergirl e i suoi alleati decidono di indagare a fondo sull'origine del potente nemico. Le poche tracce a disposizione conducono nello spazio profondo, in direzione di Fort Rozz, dove si trova uno dei pochi esseri viventi che conosce la verità sull'origine della Worldkiller. La località è però inaccessibile a qualsiasi forma di vita di sesso maschile, cosa che costringe Kara a mettere su una task force interamente al femminile che conta, oltre che Saturn Girl, le criminali Livewire e Psi, intenzionate anche loro a sbarazzarsi di Reign. Intanto, sulla Terra, Alex riceve un inaspettato messaggio da Maggie e fa da babysitter a Ruby dato che Sam è fuori per un viaggio di lavoro. Durante la missione su Fort Rozz, Supergirl, priva dei suoi poteri, ha un altro scontro con Reign e, nel tentativo di salvarla, Livewire si sacrifica per la vita dell'eroina.

Enquanto Régia continua a aterrorizar a cidade, a Supergirl se junta a Satúrnia e recrutam antigas inimigas, Curto Circuito e Psi, para uma missão em Forte Rozz para resgatar um prisioneiro que pode ter informações sobre como derrotar Régia uma vez por todas. Enquanto isso, Alex cuida de Ruby.

Чтобы противостоять новой угрозе, Супергёрл заручается помощью побежденных врагов, вместе с которыми она отправляется на поиски информации о Рэйн. Однако впереди команду поджидает немало опасностей, включая встречу с их главным врагом. Удастся ли девушкам совместными усилиями одолеть разрушительницу? Тем временем оставшаяся присматривать за Руби Алекс делится с девочкой наболевшим, а также помогает той решить ее проблемы. Саманта больше не может игнорировать странные провалы в памяти, Кара получает новую цель, а где-то в городе появляется еще одна суперзлодейка.

Reign continúa sembrando el terror en la ciudad. Supergirl se une a Saturn Girl y juntas reclutan a Livewire y Psi, antiguos enemigos de Supergirl, para ir a Fort Rozz y rescatar a un prisionero.

Medan Reign fortsätter att terrorisera stan, samarbetar Supergirl med Saturn Girl, och de rekryterar Supergirls tidigare fiender, Livewire och Psi, så att de tillsammans kan bege sig till Fort Rozz för att frita en fånge.

레인에 대해 알고 있다는 크립톤인 사제를 찾으러 포트 로즈로 향하는 슈퍼걸. 그런데 예전의 적들과 함께 팀을 이뤄 간다고? 막강한 레인을 물리치려면 뭐든 하는 수밖에!

Η Σούπεργκερλ ενώνει τις δυνάμεις της με την Ίμρα και δύο απίθανες συμμάχους και προσπαθούν να βρουν μια αιχμάλωτη στο Φορτ Ροζ που μπορεί να νικήσει τη Ρέιν.