DEO se podaří zajmout druhého zabijáka světů – Purity. Supergirl a Alex ji vyslýchají každá jiným způsobem v domnění, že jim pomůže najít způsob k poražení Reign. Purity ovšem uprchne a ihned napadne město. J'onn, Winn a Mon-El mezitím opravují rozbitou loď Legie superhrdinů.
Kara und ihre Kollegen haben einen weiteren Weltenkiller ausfindig gemacht und wollen diesen nun schnappen. Gemeinsam mit einem SWAT-Team stürmen sie das Haus der Frau, die offenbar keine Ahnung von ihrer übernatürlichen Begabung hat. Das glaubt zumindest Supergirl – im Gegensatz zu Alex, die nur noch den Weltenkiller und nicht mehr den Menschen hinter dem gefährlichen Wesen sieht.
The DEO captures a second Worldkiller, Purity. Supergirl and Alex use very different methods of interrogation with Purity in the hopes of finding out how to defeat Reign. However, Purity escapes and attacks the city’s subway tunnels. Meanwhile, J’onn, Winn and Mon-El band together to fix the Legion ship.
Le DEO capture un deuxième Wordkiller, Purity. Supergirl et Alex utilisent des méthodes d'interrogation très différentes avec Purity dans l'espoir de découvrir comment arrêter Reign. Cependant, Purity s'échappe et attaque les tunnels de métro de la ville. Pendant ce temps, J'onn, Winn et Mon-El s'allient pour réparer le vaisseau des Legions.
Supergirl e il D.E.O. si mettono sulle tracce di Julia Freeman, avatar umano del Wordkiller noto come Purity. Non senza difficolta', riescono a catturare la temibile avversaria, ma Kara e Alex si scontrano sul come approcciarsi al potenziale nemico. Anche Reign e' sulle tracce dell'aliena, cosi' che possa essere una valida aggiunta alla sua fazione.Nel frattempo, Mon-El confessa a J'onn che forse e' ancora innamorato di Kara, mentre i due sono intenti a riparare l'astronave della Legione dei Super-Eroi, e Lena e' sempre piu' sospettosa di Sam, che arriva addirittura ad abbandonare sua figlia al Palaghiaccio.
O DOE captura uma segunda Destruidora de Mundos, Pureza. Supergirl e Alex usam métodos de interrogatório muito diferentes com Pureza na esperança de descobrir como derrotar Régia. No entanto, Pureza escapa e ataca os túneis do metrô da cidade. Enquanto isso, J'onn, Winn e Mon-El se unem para consertar o navio Legion.
Вычислив и задержав убийцу миров, Супергёрл изо всех сил старается пробудить ее человеческую половину. Это не вызывает понимания у более жестко настроенной Алекс, надеющейся выпытать у пленницы местонахождение Рэйн. Последняя между тем получает задание вернуть «сестру» в строй. Лена с помощью Руби наконец вычисляет, что не так с Самантой. Тем временем Мон-Эл тщетно пытается починить корабль, а также признается Ж'онну и супруге в своих чувствах к Каре.
El DEO captura a Purity, una Asesina de Mundos. Supergirl y Alex utilizan diferentes métodos para interrogarla con la esperanza de descubrir cómo derrotar a Reign. Purity consigue escaparse y ataca el metro de la ciudad.
DEO tillfångatar en andra Worldkiller, Purity. Supergirl och Alex använder väldigt olika förhörsmetoder med Purity i hopp om att få veta hur de kan besegra Reign. Men Purity flyr och angriper stans tunnelbana.
드디어 생포한 월드킬러. 카라는 그 사악한 악마 안에 아직도 선한 사람의 기억이 남아있을 것이라 굳게 믿는데. 요사이 복잡한 심경이던 몬 엘은 존에게 고민을 털어놓는다.
Η Κάρα πιστεύει ότι η αιχμάλωτη δολοφόνος έχει ακόμα κάποια καλά στοιχεία, αλλά η Άλεξ δεν πείθεται. Ο Γουίν ενώνεται με τους Ζον και Μον-Ελ για μια σημαντική αποστολή.
čeština
Deutsch
English
français
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
한국어
ελληνική γλώσσα
