Weil die Heizung nicht richtig funktioniert, nehmen die Spannungen zwischen Amy, Jonah und den anderen Superstore-Mitarbeitern zu. Dina und Garrett finden derweil einen Weg, um sich die Zeit zu vertreiben. Cheyenne hilft Glenn , eine Krise zu überwinden, als er versucht, die Heizung eigenhändig zu reparieren.
The storewide heater malfunction magnifies angry tensions between Amy, Jonah, and the back warehouse employees. Dina and Garrett find a way to pass the time. Cheyenne helps Glenn through an existential crisis.
Le mauvais fonctionnement du chauffe-eau qui alimente tout le magasin accroît les tensions entre Amy, Jonah et les salariés de l'entrepôt, qui refusent tous de réparer la fuite. Pendant ce temps, Dina et Garrett trouvent un moyen de passer le temps. Cheyenne aide Glenn à traverser une crise existentielle...
L'aria condizionata è rotta, e all'interno del Superstore c'è un caldo pazzesco. Il forte calore inizia a far perdere il controllo a tutti.
O mau funcionamento do aquecedor em toda a loja aumenta as tensões de raiva entre Amy, Jonah e os funcionários do armazém. Dina e Garrett encontram uma maneira de passar o tempo. Cheyenne ajuda Glenn através de uma crise existencial.
El mal funcionamiento del calentador aumenta las tensiones entre Amy, Jonah y los empleados del almacén posterior. Dina y Garrett encuentran una manera de pasar el tiempo. Cheyenne ayuda a Glenn a través de una crisis existencial.
Deutsch
English
français
italiano
Português - Portugal
español
