Als Amys Tochter einen Job bei Cloud 9 annimmt, wendet sich Amy hilfesuchend an Jonah. Garrett und Dina streiten sich derweil um die Frage, wer mit wem Schluss gemacht hat. Cheyenne versucht unterdessen, Mateo davon zu überzeugen, dass der hübsche Bauarbeiter ihn ausnutzen könnte.
Amy turns to Jonah for advice on how to balance her parenting. Garrett and Dina argue over who broke up with whom. Cheyenne tries to convince Mateo that the cute construction worker might just be flirting with him for store perks.
Emma, la figlia di Amy, inizia a lavorare al Cloud Nine. La ragazzina è in piena fase adolescenziale e non si stacca mai dal suo telefono.
Quando a sua filha arranja emprego na Cloud 9, Amy pede conselhos de parentalidade a Jonah. Entretanto, Garrett e Dina discutem sobre quem acabou a relação.
Cuando la hija de Amy consigue un trabajo en Nube 9, Amy recurre a Jonah para que le aconseje cómo sobrellevar su educación. Mientras tanto,Garrett y Dina discuten sobre quién rompió con quién y Cheyenne trata de convencer a Mateo de que el obrero podría estar coqueteando con él para conseguir descuentos en la tienda.
Lorsque la fille d'Amy obtient un emploi à Cloud 9, Amy se tourne vers Jonah pour obtenir des conseils sur la parentalité. Garrett et Dina discutent de qui a rompu avec qui. Cheyenne essaye de convaincre Mateo que l'ouvrier mignon pourrait être en train de flirter avec lui pour obtenir des avantages.
När Amys dotter får jobb på Cloud 9 vänder sig Amy till Jonah för råd om föräldraskap. Garrett och Dina bråkar om vem det var som egentligen gjorde slut.
Kızı Cloud 9'da işe başlayan Amy, Jonah'dan ebeveynlik üzerine tavsiyeler alır. Bu sırada Garrett ve Dina, ilişkilerini bitirenin kim olduğu konusunda tartışır.
