ColorMad y Crusty usan su vehículo de demolición para lanzar héroes por los aires. Captain Justice y Lockster inician una persecución para detenerlos.
Alors que les vilains déclenchent une nouvelle offensive motorisée pour s’emparer de Kaboom City, Super Meuh et Kad Cadena se lancent à leur poursuite à bord de leur moto volante. Entre panneaux piégés et virages chaotiques, la justice parvient (à peu près) à garder le cap !
