Le centre, que Nathalie porte à bout de bras, célèbre ses 25 ans. Martin vit dans sa voiture et cherche une solution pour ses enfants et lui. Une crise éclate et ébranle l’équipe d’intervenants.
