La détective privée Annie Richard se rend chez l'humoriste Peter MacLeod, à Repentigny. Elle lui révèle que plusieurs criminels notoires ont demeuré tout près de chez lui, dont le chef de la mafia montréalaise et une fameuse braqueuse de banques.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Peter MacLeod | Guest Star | Peter MacLeod |