Margot s'installe en haut d'un arbre pour stopper les coupes et le projet d'aéroport, ce qui ravive le conflit avec sa mère. Alors que Zoélie consolide sa place et que Noah la démasque, la compagnie forestière n'a qu'un but : la faire tomber.