The team helps a client whose relationship has been disrupted by a seductive, mysterious gardener.
Чтобы увидеться с родными, Ломакс берет перерыв в работе. Ее родители хотят, чтобы она переняла семейное дело, однако в этом случае ей придется оставить работу в агентстве. Тем временем ее коллегам предстоит разобраться с делом семейной пары, в жизни которой появился загадочный садовник.
L'équipe fait face à une fleur violette qui semble avoir des propriétés surnaturelles, causant des ravages dans la vie des résidents.
