Nach Tagen voller Strapazen hoffen die beiden am Fluss endlich auf frischen Fang. Doch Wölfe, Bärenspuren und leere Angelhaken machen klar: In der Wildnis siegt nicht der Stärkste, sondern der Geduldigste.