The tribe’s newly appointed lead hunter makes his first kill, a large male deer, after several days spent stalking the forest. The much-needed meat is soon being preserved to keep the tribe going, while the skin and bones are used to make more tools. Some downtime provides the experts with the opportunity to make rock-face art. Last in the series.
Mitten in der bulgarischen Wildnis geht der kleine Stamm auf Großwildjagd. Nach drei Wochen ohne Frischfleisch darf er nicht mit leeren Händen zurückkommen. Doch die Überlebenskünstler verfügen lediglich über Steinzeitwaffen, und trotz ihrer Erfahrung sind ihnen die Tiere stets eine Nasenlänge voraus. Die Frauen und Männer trainieren hart, um ihre Zielgenauigkeit zu verbessern. Obwohl er ein Neuling ist, gewinnt Dan den Schießwettbewerb und darf die Jagd leiten. Nach mehreren Tagen im Wald erlegt er endlich einen großen Hirsch. Alle helfen mit, das Tier zu zerlegen… Die Zeit und die Kraft, die in die Jagd investiert wurden, haben sich endlich gelohnt! Nach der Mahlzeit wird der Rest des Fleisches haltbar gemacht. Aus Knochen und Fell stellt die Gruppe neue Werkzeuge her, bevor sie sich bei etwas Felsmalerei entspannt. Die Steinzeitmenschen brauchten Jahrtausende, um all diese Arbeiten und Techniken zu perfektionieren!
Équipés d’armes de l’âge de pierre, ils doivent impérativement travailler leur adresse au tir. Lors d'une compétition, Dan, pourtant novice en la matière, gagne le droit de diriger la chasse. Après plusieurs jours à arpenter les forêts, il finit par abattre un grand cerf. Désormais rassasiés, les membres de la tribu fabriquent de nouveaux outils avec la peau et les ossements de l’animal, puis profitent d'un moment de détente pour exécuter des peintures rupestres.