In a Tale of Two Tribes, one tribe feels torn apart in the aftermath of a divisive vote-out, while another tribe basks in unity, until an unexpected summoning changes everything. Then, old wounds and previous alliances are put to the test at tribal council.