Greg has been wounded by a gunshot, Anya, Al and Tom frantically search a nearby hospital to find vital medical supplies. With the building on fire, it suddenly collapses, leaving Anya and All trapped. Whilst Greg is now perilously close to death.
Abby still remains kidnapped at the Lab as the Scientists seek to find a vaccine using her immune system.
Dans le plus grand secret, Abby est emmenée dans un bio-dôme. Avec acharnement, la scientifique Fiona Douglas tente de comprendre comment Abby a pu survivre alors qu'elle avait contracté le virus. Withaker a de plus en plus de mal à cacher qu'il ment au sujet de sa femme et son fils. Pendant ce temps, Anya et Al rencontrent de sérieuses difficultés dans un hôpital à l'abandon. Greg va-t-il pouvoir être soigné à temps ? Un début de saison qui donne de l'ampleur à la dimension sociale de cette série.
La famiglia porta Greg, fatalmente ferito, al più vicino ospedale, che però si riscopre essere in fiamme. Intanto Abby deve sottoporsi a degli esami in laboratorio perchè gli scienziati pensano che il suo particolare sistema immunitario sia la risposta per creare un vaccino al virus.
Пытаясь спаси Грега, друзья отправляются за инструментами в госпиталь, стремительно разрушающееся здание которого становится смертельной ловушкой для Ани с Алимом. Делая все, чтобы найти погребённых под завалами друзей, Том с Наджидом заручаются помощью неожиданных союзников. Саре между тем приходится пойти на унижение ради помощи попавшим в беду, а Престон мыслями возвращается в прошлое, когда его несдержанность поставила точку в обреченном браке. Эбби же приходит в себя в лаборатории, где узнает о своей уникальности и значимости для человечества, однако вскоре женщину ждут неприятные новости, касающиеся ее собственного будущего.
