Crippled Vic attempts to commit suicide because he is feeling increasingly useless. Greg tries to convince him that his teaching of the children is an important job. When Anne Tranter arrives at the grange she is shocked to discover that Vic is alive and that Greg therefore knows of her heartless actions when they first met (in Genesis). When Vic learns that Anne is actually staying at the grange he becomes intent on ultimate revenge...
Vic è molto depresso, tanto da tentare il suicidio. Pensa di non essere di alcuna utilità e neppure l'incarico di insegnante ai membri più piccoli della comunità riesce a consolarlo. Greg e Paul si recano in città e tornano con diversi libri di testo e una sedia a rotelle. Sperano che rendere Vic autonomo negli spostamenti possa essergli di aiuto, ma l'uomo sta covando una rabbia che rischia di sconfinare nell'ossessione contro Anne Tranter, la donna che lo abbandonò quando lui aveva entrambe le gambe fratturate. Alla comunità giunge un'autocisterna piena di carburante guidata da un uomo di nome Donnie. Con lui c'è una passeggera che Greg riconosce immediatamente. Si tratta proprio di Anne...
