Charles and Greg hold a meeting at Whitecross with leaders of nearby settlements to try to come to some co-operative agreements. The event is interrupted by the news that the wife of one of the leaders has been killed by a sniper. It is soon learned that the sniper targets young women and seems to be travelling towards Whitecross. Jenny, bravely volunteers to act as bait to bring the sniper out into the open...
In un insediamento vicino a Whitecross, una donna viene uccisa mentre si sta tenendo una importante riunione fra i rappresentanti delle varie comunità, per fare un inventario delle provviste e delle armi. Greg e Charles sono frustrati dall'atteggiamento scettico dei presenti: nessuno sembra interessato ai loro progetti e l'assemblea sta prendendo una brutta piega quando irrompe Jenny con una cattiva notizia: la donna uccisa era la moglie di uno dei rappresentanti. Qualcuno ricorda di aver sentito parlare di un'altra morte in circostanze simili, in una comunità vicino. Sul luogo del delitto Greg e Charles trovano un bossolo e impronte che fanno pensare a un uomo che zoppica vistosamente. Le morti si susseguono, Greg e Charles decidono di tendere una trappola all'assassino usando una donna come esca. Jenny e Pet si offrono volontarie.
