違法薬物問題の処分を受けている工藤をトレードで獲得し直したドリームズ。工藤を温かく歓迎する選手たち……。戦力も士気も上がったチームには活気が戻っていた。監督の西田もシーズンを戦える手応えを感じ、桜崎と気持ちを一つにする。光が差してきたドリームズ。だがそこに飛び込んできたのは「エース投手・澤田トレード」のニュース。耳を疑う一同。トレードを承認したのは球団社長・根岸。……そして、監督・西田だった――。
문제를 일으켜 징계를 받고 있는 쿠도를 다시 영입한 드림즈. 선수들은 쿠도를 따뜻하게 맞이하고, 전력과 사기가 오른 팀에는 활기가 감돈다. 니시다 감독도 시즌을 잘 치를 수 있겠다는 확신을 느끼며, 사쿠라자키 단장과 의기투합 한다.
빛이 들기 시작한 드림즈. 하지만 그런 드림즈에 갑자기 '에이스 사와다의 트레이드' 소식이 날아들고, 모두는 귀를 의심한다. 트레이드를 승인한 자는 구단 사장 네기시, 그리고 다름 아닌 니시다 감독이었다.
