ミレーナによれば、今回の襲撃を仕組んだのは近衛騎士の二番隊隊長・ゼントスで、カレナス王子による計画だという。動揺が隠せないカイルに、ミレーナは自身が目撃したことや王家の内情を語り出す。 自身が王女を襲撃した犯人に仕立て上げられてしまう可能性に至ったカイルたちは、迫る追手を切り抜けるため、正面から打ち破ることを決める。
A situação não está fácil para a fuga da Princesa Milena e Kyle quer evitar uma luta contra Zentos.
Old friends become enemies as Kyle comes up with a plan to get Princess Milena to safety.
Старые друзья становятся врагами, когда Кайл придумывает план, как спасти принцессу Милену.
De vieux amis deviennent ennemis lorsque Kyle élabore un plan pour mettre la princesse Milena en sécurité.
Die Prinzessin wurde gerettet, doch schon werden die Helden verfolgt, da ihr jemand nach dem Leben trachtet.
Kyle y su grupo trazan un plan para eludir a sus perseguidores y proteger a la princesa.
