Hondo and the SWAT team rally to support Street when he puts his life on the line to help Nate break away from a drug ring.
Street toimii nyt Nolanin peiteoperaatiossa ja tekee yhteistyötä SWAT:n kanssa selvittääkseen jakelijan koko pyramidin huipulta.
Una vez encubierto en la operación de Nolan, Street se une al equipo para identificar al capo.
Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr.
Hondo et l'équipe du S.W.A.T. se rassemblent pour soutenir Street. Ce dernier risque sa vie pour aider son frère adoptif Nate à se détacher d'un réseau de drogue.
Agora atuando disfarçado na operação de Nolan, Street se une à S.W.A.T. para identificar o principal fornecedor.
Hondo és az egység többi tagja is csatlakozik Streethez, aki az életét is kockára teszi azért, hogy segíteni tudjon féltestvérének, Nate-nek megszabadulni a drog világától.
Uma vez infiltrado na operação de Nolan, Street trabalha com a SWAT com vista a identificar o fornecedor ao mais alto nível.
Hondo en de rest van het team werken samen met Street, wanneer hij undercover gaat en zijn leven in gevaar brengt om zijn pleegbroer Nate te helpen ontsnappen.
