Friends rally around Harlan after a crisis. Maddie and Dana Sue hire an esthetician. While at odds with the Magnolias, Helen receives heartbreaking news.
Nach einem tragischen Zwischenfall kommen Harlans Freunde ihm zu Hilfe. Maddie und Dana Sue stellen eine Kosmetikerin ein. Helen erhält herzzerreißende Nachrichten.
Les amis soutiennent Harlan après un drame. Maddie et Dana Sue embauchent une esthéticienne. Toujours fâchée avec les Magnolias, Helen reçoit une triste nouvelle.
Gli amici si stringono attorno a Harlan in un momento difficile. Maddie e Dana Sue assumono un'estetista. Mentre è in disaccordo con le Magnolie, Helen riceve una tragica notizia.
Os amigos apoiam Harlan depois de uma crise. Maddie e Dana Sue contratam uma esteticista. Helen recebe notícias desoladoras enquanto tem um conflito com as Magnólias.
Harlan conta com o apoio dos amigos durante uma crise. Maddie e Dana Sue contratam uma esteticista. Depois de brigar com as Magnólias, Helen recebe uma péssima notícia.
