Locked up in the zoo's kennels, Gus meets his fellow hybrid prisoners as he looks for a way out. General Abbot pressures Dr. Singh to produce a cure.
Chiuso nelle gabbie dello zoo, Gus incontra alcuni prigionieri ibridi nel tentativo di fuggire. Il generale Abbot spinge il dottor Singh a trovare una cura.
Als er versucht, aus dem Zoo zu entkommen, lernt Gus die anderen Hybriden kennen, die dort eingesperrt sind. General Abbot drängt Dr. Singh, ein Heilmittel zu entwickeln.
Preso nos canis do zoo, Gus conhece outros prisioneiros híbridos enquanto procura uma saída. O general Abbot pressiona o Dr. Singh a avançar com uma cura.
En cherchant à s'échapper du chenil du zoo, Gus rencontre d'autres prisonniers hybrides. Le général Abbot fait pression sur le Dr Singh pour qu'il trouve un remède.
Preso no zoológico, Gus conhece outros prisioneiros híbridos enquanto procura um jeito de fugir. O general Abbot pressiona o Dr. Singh a providenciar uma cura.
Encerrado en las perreras del zoológico, Gus conoce a otros híbridos prisioneros y busca cómo escapar. El general Abbot presiona al Dr. Singh para que halle una cura.
Оказавшись взаперти в одном из помещений зоопарка, Гас знакомится с другими детьми, которые ранее жили там с Эйми. Тем временем доктор Сингх спасает свою супругу от очередного рецидива вируса, но вскоре генерал Аббот жестко вынуждает его ускориться в поисках лекарства.
Gus próbuje uciec z psiarni w zoo i poznaje inne hybrydy. Generał Abbot szantażuje doktora Singha, aby pracował nad lekarstwem.
