Kathryn und John sind besorgt über Bays Freundschaft mit Zarra. Um Bay abzulenken, laden sie ihren Ex-Freund Alex samt Eltern ein. Doch während des gemeinsamen Essens ruft Zarra an und bittet Bay, sie aus einer brenzligen Situation zu retten. Scuba übt inzwischen Druck auf Daphne aus, die Jeff für ihn anlügen soll. Toby und Nikki nähern sich einander an und Regina sucht Kontakt zu Patrick.
Kathryn and John are concerned about Bay's friendship with Zarra so they invite Bay's ex-boyfriend Alex and his parents over for dinner. But during the meal, Zarra calls and begs Bay to come rescue her from a sticky situation. Meanwhile, Scuba pressures Daphne into lying to Chef Jeff for him. Plus, Toby bonds with Nikki, and Regina tries to reconnect with Patrick.
Daphné et Jeff continuent leur relation en toute discrétion, mais Scuba, un cuisinier, n'est pas dupe.
Kathryn et John font la connaissance de Zarra au moment où elle aide Bay à peindre sa voiture. Et le moins que l'on puisse dire, c'est qu'elle ne fait pas la meilleure impression. Kathryn décide d'inviter l'ancien petit ami de Bay, Alex, ainsi que ses parents. Elle espère que ce dîner sera comme un électrochoc et qu'il réussira a l'éloigner de Zarra.
Zarra s'est retrouvée en prison pour une sombre histoire avec Smak. Elle contacte Bay afin qu'elle paye sa caution. Pour ce faire, Bay va devoir emprunter discrétement de l'argent dans le coffre fort de son père qui se trouve à la station de lavage. Là, elle va être surprise par Travis qui dort parfois dans le bureau de John.
ביי נזעקת על מנת לנסות ולחלץ את זארה מסיטואציה בעייתית אליה נקלעה. טובי וניקי מתקרבים והקשר ביניהם מתהדק. סקובה מבקש מדפני לשקר לג'ף עבורו.
Llaman a Bay para que saque de la situación en la que se encuentra Zarra. Scuba pide a Daphne que mienta a Chef Jeff, Toby y Nikki.
