Daphne und die Schüler der Carlton erfahren, ob ihre Protestaktion die Schule für Gehörlose gerettet hat. Toby gibt überraschend etwas bekannt und Johns Wahlkampf endet unerwartet. Derweil taucht Regina betrunken bei Angelo auf, Lana bekommt Wehen und Emmett erzählt Bay, dass sich Daphne und Noah geküsst haben.
Daphne and the students of Carlton School for the Deaf find out if their protest will keep the school open, and deaf. Lana goes into labor, Toby makes a surprise announcement, and John's campaign for office ends unexpectedly. Meanwhile, an intoxicated Regina shows up at Angelo's. And, will Emmett tell Bay about the kiss between Daphne and Noah?
Suite à l'évacuation des élèves par la police, le conseil d'administration de Carlton décide de garder l'école ouverte, mais avec 50 % d'élèves entendants. Regina accepte de se rendre en cure de désintoxication. Bay réalise que Noah a des sentiments pour Daphné et décide de rompre avec lui. Toby annonce à ses parents qu'il se fiance avec Nikki. Patricia Sawyer informe John qu'elle se retire de la campagne. Lana accouche d'une fille.
דפני נפגשת עם המנהלת רוז שמבשרת לה כי קרלטון אכן יישאר פתוח, אך 50 אחוז מן התלמידים יהיו בעלי שמיעה. טובי וניקי מבשרים על אירוסיהם לג'ון וקת'רין.
Daphne y los estudiantes de la escuela de Carlton para los sordos, averiguaron si su protesta mantendrá la escuela abierta y para sordos. Lana se pone en parto., Toby hace un sorpresivo anuncio, y la campaña de John para la oficina termina de forma inesperada. Mientras tanto, Regina se aparece en la casa de Angelo enborrachada, y Emmett le cuenta a Bay sobre el beso de Daphne y Noah.
