Kathryns Mutter Bonnie überbringt unerwartete Neuigkeiten.
As a severe storm warning forces everyone to hunker down indoors, Kathryn's mom Bonnie comes for a visit, bringing her friend Lucille and delivers some unexpected news to Kathryn. Bay finds that Emmett is avoiding any discussion of what triggered the UMKC investigation. Meanwhile, Daphne goes to see Regina at the coffee house where several shocks await her, including one that will put her freedom at risk.
Une tempête s'abat sur la ville. La mère de Kathryn, Bonnie, vient visiter la famille avec son amie Lucille. Bay trouve qu'Emmett tend à éviter toute discussion qui concerne ce qui a pu déclencher l'enquête. Daphne rencontre Regina au café où les révélations-chocs se succèdent.
סערה מגיעה ומשאירה את כולם בבית. בינתיים, אמא של קת'רין מגיעה לביקור ויש לה חדשות מפתיעות. ביי מבינה כי אמט מנסה להימנע מלדבר על החקירה.
Bay está desesperada para salvar una distancia entre ella y Emmett desde el incidente con Tank, pero Emmett se rehusa hablar de lo que pasó. Su frustración y su despido constante del asunto, en última instancia les conducen a tomar un tiempo. La madre de Kathryn los visita y trae un visitante de sorpresa. Ella se revela que le diagnosticaron Alzheimer, el cual Kathryn en instantes se rehusa a aceptarlo. Mientras, una enorme tormenta tiene a Regina y Daphne estancadas en la cafetería con Eric y Nacho, quien las termina chantajeando.
