Bay leidet unter der Trennung von Emmett.
Bay is haunted by her breakup with Emmett and struggles to figure out where their relationship fell apart. Daphne's excitement about her new relationship with Mingo is hampered by her friends' opinion of him. John and Kathryn's new accountant has some bad news. Regina digs deeper into the story of Eric's ex-wife, and everyone is shocked by the news that someone is pregnant.
Bay est hantée par sa séparation et elle se demande à quel instant tout a commencé à s'écrouler. L'opinion des autres vient altérer la joie de Daphne de sortir avec Mingo. Le comptable de Kathryn et de John a de mauvaises nouvelles.
ביי כואבת את הפרידה מאמט ומדמיינת אותו בכל פינה. דפני מתחבטת באשר ליחסיה עם מינגו אחרי שחבריה אמרו שהם לא אוהבים אותו. רג'ינה מגלה את האמת על אודות אריק.
Bay aún está entristecida por la ruptura de su relación con Emmett y lo resulta difícil seguir adelante cuando lo ve en todas partes. Daphne descubre que sus amigos no aprueban a Mingo. También descubre que Lily está embarazada con el bebé de Toby e intenta que los dos de ellos se hablen, pero en vano. Mientras, a John se le dice que su familia puede estar en serios problemas financieros.
