De mandlige sygeplejerskers uddannelse kommer i fare, da en ung kvindelig patient mistolker Peters omsorg. Samtidig ser Anna en mørkere side af Jens.
The male nurses' training is jeopardized when a young female patient misinterprets Peter's care. Meanwhile, Anna sees a darker side to Jens.
