Uusi hoitokeino saa rutkasti julkisuutta ja tutkijapari elää hohdokasta elämää. Samaan aikaan läheinen sukulainen löytyy kurjassa kunnossa. Aino kohtaa vanhan tutun.
