Potilaan kuolema saa Sonjan miettimään elämän rajallisuutta. Veeran entinen potilas tulee polille sekoittamaan pakkaa. Max joutuu noloon tilanteeseen.
