Max juhlii hyviä uutisia, mutta Sonjaa hänen käytöksensä kummastuttaa. Marjut tarttuu Johannan ideaan ja Jesse tekee päätöksen.