Tabaluga ist stolz, das Feuerspeien jetzt richtig gut zu beherrschen. Eine gute Gelegenheit, für seine Freunde eine kleine Grillparty zu geben. Doch Arktos riecht Lunte: Er schickt einen Kurier, der in Grünland die Glut des Feuers zu einem Waldbrand entfacht. Tabaluga hat die rettende Idee: Mit einem riesigen Schwarm von Vögeln, die die Flammen mit den Flügeln zurücktreiben, bringt Tabaluga dann Arktos in seiner Glasburg ins Schwitzen.
Табалуга очень гордится тем, что умеет дышать огнём всё лучше и лучше, и, несмотря на предупреждения друзей, устраивает небольшой костёр для пикника, чтобы отметить с друзьями из Зелёной Страны свои достижения. Однако пока он занимается поисками провизии для пикника, Арктос с помощью своих мощных ветродуйных машин раздувает пламя в огромный костёр. Вся Зелёная Страна в панике, животные бегут из горящего леса. Арктос готовится праздновать конец Зелёной Страны...
