Pour Kirkis, l’aventure, c’est bon pour les jeunes. Quand on est un druide métamorphe aussi accompli que lui, on se met à apprécier le confort d’un lit douillet et d’un village sans histoire. Ses vieux os le font souffrir, certes, mais pas assez pour lui ôter son sourire. Et si jamais il désir se sentir jeune à nouveau, il n’a qu’à se rendre à la porte de Baldur. On y trouve de nombreuses jeunes filles qui sauront quoi faire de l’or qu’il a durement accumulé au cours de ses périples.