Chastity, la correspondante de Dalie originaire de Vancouver, arrive aujourd’hui pour son séjour de trois semaines à Valmont. C’est le branle-bas de combat chez les Desmarais-Rondeau pour l’accueillir. Dalie est soucieuse des dimensions de sa chambre, alors que Frida, elle, est absorbée par la grande première de sa pièce Roméo et Juliette.