Le père de Rose appelle sa fille pour lui proposer de la revoir. Pour éviter des problèmes à son père, Rose cache l’appel à Suzanne. David, qui désire aussi retrouver son père, décide de placer une annonce sur un site Internet. Samuel et Diego, voulant se faire une soirée de films d’horreur, ont finalement beaucoup plus peur qu’ils n’auraient imaginé.