Frida est en grosse crise existentielle et décide de changer son look… ce qui ne risque pas de réjouir son père! Diego aussi est perturbé, c’est le grand jour du déménagement de sa famille au-dessus du casse-croûte et il ne sait pas trop où est sa place dans ce projet qui n’est pas le sien. Henri, de son côté, se donne un but assez ambitieux pour la journée : sauver une vie!