Luc doit repartir au Nicaragua plus tôt qu'il ne le pensait... et Jocelyne l'accompagnera cette fois-ci! Mais où iront habiter Dalie et Frida? De son côté, Samuel essaie de ne plus penser à Dalie. Béa cherche une cause pour s'occuper; elle en trouvera trois plutôt qu'une...