Home Sweet Home

Bastian's dad decides to put their house up for sale, because there are to many memories to his late wife in the house. Atreyu meets the wizard, Curiosity, who teaches him how to read. Fly Girl flys Atreyu back to the Ivory Tower and Bastian finds out he has to give the Childlike Empress a new name.

Bastien raconte à son père qu'il a vu le fantôme de sa défunte mère. Michael se laisse alors convaincre par April, une conseillère immobilière très sympathique, de vendre sa maison. Mais April travaille pour Xayide et a été envoyée dans le monde des humains pour empêcher Bastien d'aider Atreyu à découvrir le secret de la Porte des Enigmes et de sauver la jeune Impératrice.