Badge of Courage

Connor, a bully in Bastian's class challenges Bastian to a fight and bastian decides to accept the challenge. Moonchild sends Fly Girl on a solo mission and takes back the aurin from Atreyu and gives him a rusty old sword which if he says the name of it, it'll become of use to him. Atreyu meets with the woodlanders and 3 fallen heroes.

Quand Bastien découvre que Connor oblige Lucas à faire ses devoirs à sa place, il tient à défendre son ami. C'est alors que Connor l'envoie se battre. Bastien ne voulant pas passer pour une mauviette, demande quelques technique de combat à M. Corriandre. A Fantasia, Atreyu se joint à trois héros déchus lorsque la Jeune Impératrice le renvoit dans son village armé seulement d'une épée inutile et rouillée.