Wagering Your Existence

Luke and the others arrive at Eldrant and prepare for the battle against Van, but on the way, they are informed by Ginji that Asch went to fight on his own. While running in to a room, the group encounters Asch who was killing Oracle Knight replicas and they fall for a trap, which Asch and Luke fall into another room. Tear and the others are left to fight Legretta and Sync. Tear and Jade fight Legretta and Anise and Guy fight Sync. They manage to defeat Legretta and Sync and look for Luke. Meanwhile Luke talks to Asch and tells him to fight Van which infuriates because Luke isn't doing anything to acknowledge himself. Asch challenges Luke calling him a replica and Luke wins and so Asch hands Luke the key of Lorelei. Asch stays behind in order to fight the Oracle Knights in the room. But Asch fights not as Asch the Bloody, but as the real Luke Fon Fabre. Luke finds the others and they go to fight Van. Asch manages to kill most of the knights but he suddenly had a pain in his chest because he was slowly dying and ends up getting stabbed from behind. Asch then kills all the replicas and dies. Luke senses Asch's death and informs them of it. Natalia becomes heartbroken, and Jade tells Natalia to get up and to know who was really suffering. Luke and the others go to fight Van for the final showdown.

ヴァンの計画を止めるため、エルドラントに突入したルークは、互いの存在を賭けてアッシュと対決する。ティアもリグレットと、アニスもイオンと同じ顔を持つシンクとの決戦に臨んだ。戦いの末、生き残るのは…。

Luke y los demás llegan a Eldrant y se preparan para la batalla contra Van, pero en el camino, Ginji les informa que Asch fue a luchar por su cuenta. Mientras corren a una habitación, el grupo se encuentra con Asch que estaba matando réplicas de Oracle Knight y caen en una trampa, que Asch y Luke caen en otra habitación. Tear y los demás quedan para luchar contra Legretta y Sync. Tear y Jade luchan contra Legretta y Anise y Guy luchan contra Sync. Se las arreglan para derrotar a Legretta y Sync y buscan a Luke. Mientras tanto, Luke habla con Asch y le dice que luche contra Van, lo que enfurece porque Luke no está haciendo nada para reconocerse a sí mismo. Asch desafía a Luke llamándolo una réplica y Luke gana, por lo que Asch le entrega a Luke la llave de Lorelei. Asch se queda atrás para luchar contra los Oracle Knights en la habitación. Pero Asch lucha no como Asch el Sangriento, sino como el verdadero Luke Fon Fabre.