Norman investigates Anna madrigal's past. Edgar is blackmailed. Michael and Brian go off in the night searching for a good time. Anna tells Edgar her secret.
Mona et D'orothea ont du mal à se sentir proches l'une de l'autre. Mary Ann passe du temps avec Norman, sans savoir qu'il enquête sur Anna. Michael se rapproche de Brian.
Mona y D'orothea tienen problemas en su relación. Mary Ann pasa tiempo con Norman, que investiga a Anna. Michael y Brian conectan una noche de fiesta.
Bei Mona und Dorothea kriselt es. Mary Ann verbringt Zeit mit Norman, unwissend, dass er Anna hinterherschnüffelt. Michael und Brian freunden sich an.
