Mauriri beschleichen böse Vorahnungen: in der Nacht hat er von einer alten Legende um einen heiligen Stein und auch von Griefs Tod geträumt. Als tatsächlich einige Sequenzen seines nächtlichen Schlaf-Abenteuers wahr werden, reisen Isabelle, Mauriri und Grief zu dem Ursprungsort des Mythos, um der Sage von dem magischen Stein auf den Grund zu gehen. In ihrer Begleitung befindet sich Dr. Henry Spenser, einst ein hervorragender Mediziner, der zu erblinden droht. Spenser hofft mit Hilfe der Zauberkraft des Steins, seine Krankheit heilen zu können und geht sogar über Leichen, um das Heiligtum in die Hände zu bekommen …
Mauriri has visions of Grief being killed! Isabelle, meanwhile, loses a horse and is determined to bring him home, resulting in she, Grief, Mauriri and a doctor being captured by natives who believe in a centuries-old legend about of horse-demon.
