タモンは実生活では不安な性格で、さらに悪いことに、辞めると脅しています。宴は、誰であろうとタモンの邪魔をさせません。ましてや自分自身は。ファンの女の子が袖をまくり上げて、大好きな歌手を全力で応援する以外にできることはあるでしょうか?
Aliases
Utage Kinoshita is a high school girl who works part-time as a housekeeper. She has devoted her life to her favorite idol, Tamon Fukuhara, from the group F/ACE. Then one day, Utage ends up being assigned to Tamon’s house! There she discovers that off-stage, he is nothing like his wild idol persona. A gloomy, introverted boy with no self-confidence, Utage still finds herself falling for him anyway.
Aliases
- Which Tamon Am I Seeing Now?
- Which face does Tamon have now?
Utage Kinoshita, une lycéenne, jongle entre son travail de femme de ménage et sa passion dévorante pour Tamon Fukuhara, la star de son boys band préféré, F/ACE. Quand le destin l’emmène nettoyer la maison de son idole, elle découvre un Tamon bien loin de son image scénique de jeune homme sauvage et séduisant.
En privé, Tamon est un garçon plein d’insécurités, au bord de l’abandon de sa carrière musicale. Refusant de laisser son héros s’effondrer, Utage décide de mettre les bouchées doubles pour soutenir Tamon et l’aider à surmonter ses doutes.
Entre les répétitions, les crises de confiance et les moments de complicité, Utage devient bien plus qu’une simple fan, elle devient le pilier sur lequel Tamon peut s’appuyer.
La estudiante de instituto Utage Kinoshita trabaja a tiempo parcial como ama de llaves para poder permitirse su obsesión por Tamon Fukuhara, su miembro favorito de la banda de chicos F/ACE. Cuando por casualidad el trabajo la envía a casa de su ídolo, descubre que el Tamon real no podría ser más diferente de su salvaje y sexy personaje sobre el escenario.
Tamon es un desastre inseguro en la vida real, y lo que es peor, ¡amenaza con dejarlo! Utage se niega a que nadie se interponga en el camino de Tamon, y mucho menos él mismo. ¿Qué puede hacer una fangirl sino arremangarse y apoyar a su cantante favorito con todo lo que tiene?
Utage Kinoshita é uma estudante do ensino médio que trabalha meio período como empregada doméstica. Ela dedicou sua vida ao seu ídolo favorito, Tamon Fukuhara, do grupo F/ACE. Então, um dia, Utage acaba sendo designada para trabalhar na casa de Tamon! Lá, ela descobre que, fora do palco, ele não tem nada a ver com sua persona selvagem de ídolo. Um garoto sombrio, introvertido e sem autoconfiança, Utage ainda assim se vê apaixonando por ele.
Utage Kinoshita ist eine Oberschülerin, die nebenbei als Haushaltshilfe arbeitet. Ihr Herz gehört ganz ihrem Lieblingsidol Tamon Fukuhara aus der Gruppe F/ACE. Eines Tages jedoch wird Utage ausgerechnet Tamons Haushalt zugeteilt! Dort entdeckt sie, dass er abseits der Bühne so gar nichts mit seiner wilden Idol-Persona gemein hat. Stattdessen ist er ein schüchterner, in sich gekehrter Junge ohne viel Selbstvertrauen – und dennoch kann Utage nicht anders, als sich mehr und mehr in ihn zu verlieben.
Kinoshita Utage è una studentessa grandissima fan del nascente gruppo idol F/ACE, in particolare, stravede per il membro più sexy e selvaggio della band, Fukuhara Tamon. Quando Utage sostituisce una collega malata nel suo lavoro part-time di pulizia di appartamenti, si ritrova proprio a casa di Tamon! Sembra un sogno divenuto realtà, ma... il Tamon della vita reale è molto diverso dalla sua controparte idol!
Aliases
Как известно, истинная любовь фанатов к своим кумирам не знает границ. Вот и старшеклассница Утаге ради любимого бойз-бэнд айдола Тамона идёт на отчаянный шаг. Чтобы иметь возможность покупать мерч, альбомы и билеты на его концерты, она устраивается, страшно сказать, НА РАБОТУ! А работа, на самом деле, вполне обычная, в клининговой компании. И всё у девушки идёт спокойно, пока однажды по долгу службы её не заносит в дом горячо обожаемого кумира. Вот тут-то и происходит разрыв шаблона: оказывается, что в обычной жизни её любимчик — совершенно другой человек, мрачный и неуверенный в себе парень. Но... может, это не так уж и плохо? В конце концов, айдолы ведь тоже люди.
日本語
English
français
español
Português - Brasil
Deutsch
italiano
русский язык
