Tara s'entraîne à un nouveau sort qu'elle peine à maîtriser quand sa magie fait une nouvelle fois des siennes et brise le sceptre de Maître Chem. Les héros s'inquiètent de la réaction de leur professeur quand Mani Duncan, son grand-père, a une idée : rendre visite aux Elvirians, les arbres magiques, seuls capables de réparer le sceptre. Seul problème : ils n'acceptent de ne parler qu'aux elfes ! Pas découragés pour autant, le groupe de héros et Mani se rendent dans la forêt des Elvirians pour découvrir que ceux-ci ont besoin d'aide !