Jane receives a letter from her sister which makes her homesick for a Christmas with snow, while Tarzan worries for the health of his oldiest friend in the jungle a chimp named Maya. Simon is at odds with Roger over his loud music and problems with his Ham radio. The spirit of Christmas perseveres through each person's dilema.
Dieses Jahr wollte Jane eigentlich über die Weihnachtsfeiertage in Paris bei ihrer Schwester sein. Ihre Pläne werden aber über den Haufen geworfen, als die Schimpansen-Dame Maya plötzlich stirbt. Jane beschließt bei Tarzan im Urwald zu bleiben. Da ihm die Schimpansen-Dame so viel bedeutete, braucht er nun Trost.
